第二部 19（第5/8页）

她终于把血止住，然后看了一下伯恩用冰袋敷着的脸颊，松了口气。她坐了下来，双手放在膝上休息。

“我想你应该脱掉夹克和衬衫。”

他看着她。

“这样才能检查你的肋骨。我看见你转身放水杯时，脸上很痛苦的样子。”

她伸出一只手，他随即把冰袋递给她，她拿在手上摇了摇。“该换一个了。”

她回来后，他已经脱掉上衣。他的左半边身体有好大一片红色痕迹，已经肿起来了。

“天哪，你得洗个冰水澡。”她大声说。

“至少骨头没断。”

她把冰袋丢给他，他接过后，敷在肿胀的地方，不自觉地喘了口气。她又坐回位子上，眼神扫过他的身体。他想要知道她心里在想什么。

“我猜你一定常想起被杀的儿子。”

他咬牙切齿地说。“我只是……屋顶上那个男人——也就是监视我们的人——从美国就一直跟着我到这里。他说要杀了我，可是我知道他说谎。他要我带他找到某个人，所以才会监视我们。”

安娜卡的表情变得很阴郁。“他要找谁？”

“一个叫史巴尔科的人。”

她非常惊讶。“史蒂朋·史巴尔科？”

“没错。你知道这个人？”

“我当然知道，”她说，“每个住在匈牙利的人都知道。他是人道有限公司——一个国际救助组织——的董事长。”她皱起眉头，“杰森，现在我真的开始担心了。这个人非常危险，如果他想找史巴尔科先生，我们应该要通知当局。”

他摇着头。“我们要怎么告诉他们？说我们知道有个叫可汗的人要找史蒂朋·史巴尔科吗？我们连原因都不知道。还有，你想他们会有什么反应？为什么这个叫可汗的人不直接打电话给他？”

“那我们至少要打个电话给人道有限公司。”

“安娜卡，在查清楚这件事之前，我不想联络任何人。现在的情势就像一摊浑水，非常不明确。”

他站起来，吃力地走到写字台，坐在她的笔记本电脑前。“我说过我有个想法，所以，能借用一下你的电脑吗？”

“当然。”她也站了起来。

伯恩打开电脑时，她把海绵、碗等用具收起来拿进厨房。他连上网络时，听见厨房传来水声。他进了美国政府网络，翻阅一个个页面，等她从厨房出来，他已经找到想要的网站了。

中情局有很多提供给大众使用的网站，只要连上网络就能进入，不过有些需要密码的，则是中情局内部网络。

安娜卡看见他专注的表情。“是什么？”她走到他后方，然后睁大了眼睛，“你在做什么？”

“你也看见了，”伯恩说，“我正要骇入中情局的主要资料库。”

“可是你怎么会——”

“别问这个了。”伯恩说，手指一边在键盘上飞舞，“相信我，你不会想知道的。”

亚历山大·康克林每次都能直接登入，不过那是因为每周一早上六点整，局里都会派人送给他更新过的密码。而教伯恩进美国政府资料库的，则是戴伦；做这行的可少不了这项技能。

麻烦的是，中情局的防火墙——保护他们资料库的一项系统——非常难缠，除了每星期更换一次密码，密码还跟浮动算法紧密结合。不过戴伦教了伯恩骗过系统的方法，让电脑以为使用者拥有密码，再让系统自动提供密码给使用者。

中情局的系统有个为重要档案加密的核心演算法，而要攻击防火墙，就要利用这个核心演算法所衍生出的一个演算法。伯恩知道这个演算法的公式，因为戴伦曾经要他背起来。

伯恩浏览中情局的网站，此时突然跳出一个视窗，要他输入目前的密码。他利用演算法打了一长串字母跟数字的组合，比原来应有的密码还长；另一方面，在他输入前三组字码后，系统也开始辨识是否正确，因此停顿了一段时间。戴伦说过，突破这道程序的诀窍，就是在系统发现错误而禁止你进入之前，把演算法输入完成。由于公式很长，所以不能打错字，或有片刻迟疑；伯恩开始紧张起来，因为他觉得系统不可能停顿这么久。

不过，最后他还是在系统辨识完成之前将字码输入完成。弹现的视窗消失了，荧幕上的画面也随之改变。

“进去了。”伯恩说。