第26章（第2/2页）

亲爱的丽莎小姐：

对于我们邀请您去参观卡斯特罗别墅的请求，您的父亲一直没有回复，我感到非常遗憾。我认为这并不是一种疏忽，而是一个有技巧的拒绝。

真是非常抱歉，我没有很快给您写信。父亲现在病得非常厉害，我现在几乎放弃希望了。医生开出方子，要我们把宝石研成粉末混到酒里给他服下，但并没有任何作用。由于父亲目前的健康状况非常糟糕，我没有拿这件事情去烦他；但是，我把这件事和我的哥哥说了，皮埃罗同意为我再给安东尼奥先生写一封信。他在信中说，如果您的父亲认为您来我们的别墅不太方便的话，那么在得到他允许的情况下，我可以去您家拜访一下——当然，您的父亲和我的哥哥都会在场。

如果这个要求也被您父亲拒绝的话，我不得不另想办法：我们是不是有可能在这城市里的某个公共场所偶然遇见呢？

对于我的失礼，我表示诚挚的歉意。我这样鲁莽完全是出于对您的万分想念。

您忠实的仆人

朱利亚诺·德·梅第奇

我坐在那里，将信摊在腿上，思考着。

市场是唯一的选择。我常去那里，所以应该不会有人觉得我去那里很奇怪。不过那儿很容易遇见邻居，或家族的朋友，以及那些我父亲朋友的妻子或仆人。那里人很多，但我们家的车夫还是能够在人群中分辨出一些熟悉的长相。一个年轻女孩和梅第奇家男孩的约会是无法逃过他的眼睛的。但是，车夫通常不会载我去其他什么地方。如果我去了那些我不常去的地方，车夫一定会向我父亲通告。

扎鲁玛好奇地站在我身旁，但出于礼节，她没有打断我的思绪，而是等着我主动和她分享信里的内容。

“多久，”我最后问她，“朱利亚诺能够收到我的回信？”

“明天他就可以收到了。”她心领神会地冲我笑了笑。我和她讲过我在梅第奇宅子中所经历的一切 ：包括洛伦佐是怎样的好心，又是如何的虚弱，年轻的朱利亚诺的大胆，列奥纳多的优雅和美貌。扎鲁玛也知道我和年轻的朱利亚诺是不合适的 ；但她还是稍微流露出对传统习俗的嘲笑。或许她也怀着一种野心的希望，期待不可能的事情以某种方式发生。

“帮我把笔和纸拿过来。”我说道。我写了封回信，把它封好，交给了扎鲁玛。

然后我起身，打开房门，下楼去找我的父亲。