二十二(第2/5页)

当初她就是想买下鲁丹俱乐部,才要卖掉卡露内。眼下鲁丹俱乐部买不成,她若失去卡露内,便将一无所有。卡露内是她辛苦建立起来的城堡,她认为只要拥有这个基础,她就有办法东山再起。可是,她若真的必须依约支付四千万日元,又放弃卡露内,她就不得不背负两千万日元的债务。再说,她根本没地方借钱。

元子在电话中向川原律师说过“走投无路”和“自杀”的字眼,这绝不是夸张的说法,实际上她已预感到走到这种绝境,吓得全身颤抖。

“现在向您说明的只是我的看法,也许川原律师有其他的高见。我这就打电话到大阪给川原律师,向他报告我跟您晤谈的内容。”

“川原律师会有其他意见吗?”

这时,元子才深刻体会到“溺水者攀草求援”这句俗语的意思。

“我也不大清楚⋯⋯”

小池对前辈川原律师的想法不便揣测,但是他的表情就是向元子说:“我们的意见当然相同。”

“原口小姐,我不知道川原律师会提出什么意见,为了尽快解决这个问题,我说点个人的感想。”

“您请说。”

“您要不要考虑跟长谷川先生调解?”

“调解?”

“为了尽早解决问题,我认为只有这个方法可行。您请求他不要收两倍的违约金。”

“⋯⋯”

“我想对方已收了四千万日元定金,再要求您支付四千万日元,内心多少有点不好意思。一旦已经签了合约,虽然没办法叫他全额不收,但请他少收一千万日元,或是减半只收两千万日元也是可能的方案。”

小池建议元子用两千万日元与长谷川调解。

然而,这样非得把卡露内卖掉不可。乍听下,请求长谷川把违约金减半是个不错的调解方案,但这等同于失去卡露内。尽管可免除负债,元子却将落得一无所有。

傍晚六时许,川原律师从大阪打电话到卡露内来。

“妈妈桑吗?”

“哎呀,是川原律师啊?谢谢您,我已经拜会小池律师了。”

“嗯,我在电话中已经听过小池的报告了,看来事情蛮棘手。”川原律师语气显得有些沉重。

“川原律师,这事情⋯⋯没有转圜余地吗?”

“你旁边可能有人,所以你只听不要问话,我简单告诉你。”

“我知道了。”

“从结论来说,你已经在合约上签名盖章,就有义务履行合约内容,没有多余的谈判空间。小池说得对,你最好跟对方调解,请对方只收一千万日元。”

之前小池说,可用两千万日元与对方交涉,听川原律师这样说,难道用一千万日元即可摆平吗?

“话说回来,妈妈桑你若坚强点,其实还有更好的方法。一般来说,合理的定金约是卖价的一成。那四千万日元是几成?”

“卖价是两亿日元,所以是两成。”

“两成太多了。虽说签约时,你是迫于无奈同意支付两成定金,但怎么说都不合理。其实只需支付一成,即两千万日元,但你已经付给对方四千万日元,就算违约受罚,那些钱也足够了,没必要再付。”

“可对方不会同意吧?”

“是啊,所以他会告你不履行合约义务,官司一打得花费两年,但这样你就不必支付四千万日元。总之,就是把对方导向对你提起诉讼。所谓收了两成定金,违约时又要加收两倍的违约金,都是违反商业习惯和社会观念。”

“但对方不会要求扣押我的财产吗?”元子用手遮住话筒,不让别人听到似的问道。

“冒昧请问一下,你有多少财产?”

“我没有不动产,只有酒吧的预付租金。”

“扣押酒吧的预付租金,只是酒吧不能买卖而已,还是可以照常营业。就算预付租金被扣押,也跟做生意无关。如果你银行有存款的话,最好趁早藏到别处。”

川原律师的锦囊妙计果真与年轻的律师截然不同。

元子打电话到长谷川贸易公司,社长刚好在办公室里。

“早安,妈妈桑。”长谷川的语声显得格外高昂。

“早安!我知道社长非常忙碌,但我现在想去拜会您。”

“现在吗?”

“是的,我有急事想找您。”

“嗯,请等一下⋯⋯啊,没关系,欢迎您来。”

“那我就冒昧造访了。”

“妈妈桑,日期愈来愈近了。哈哈哈。其实我也正想去找您呢。”长谷川大声地笑着说。

长谷川大声朗笑,元子却愁眉苦脸。长谷川似乎贸然断定元子将把尾款一亿五千四百七十万日元带来。他大概做梦也不会想到元子要解除合约,从他笑得那么开朗即可想见。

元子走出酒吧的时候,店里的小姐们无不惊讶地看着元子的表情,因为她的脸色苍白,连原本作势欲语的里子也吓得把话吞了下去。