34（第2/4页）

X先生带着里德尔在城里兜了数个小时，谈了很久，这才将他送回了家。

比利?里德尔的过去简直完美无缺，不仅是因为他体现出了无处不在的暴力倾向，更因为他的父亲是X先生最喜闻乐见的男性楷模——一个自以为无所不能的狂人、彻头彻尾的疯子。里德尔的父亲曾经当过美国橄榄球大联盟的球员，身材魁梧，为人生性好斗、从不甘为人后。从里德尔出生开始，他就一直对儿子指手画脚。

在这个父亲的眼里，儿子做出的任何事情永远都不够好。X先生个人比较偏爱那个关于里德尔母亲之死的故事。在某一天下午，那个女人因为饮酒过度掉进了游泳池。里德尔回家之后发现母亲面孔朝下漂在游泳池里。于是他把母亲拉出了水面，尝试做心肺复苏的救治，因此拖延了急救车的到来。望着脚趾上挂着标签的尸体被推进医院的停尸房，这位纽约州出类拔萃的议员先生认定是里德尔害死了他自己的母亲。事实证明，里德尔应该表现得更有常识，立即呼叫救护车赶来现场，而不是把自己当成个急救人员，去做那些狗屁不通的急救尝试。

可真实的情况却是里德尔曾经接受过海岸护卫的训练，而且真心想要救活他的母亲。

当然，X先生并不曾询问他弑母的感觉。

“我恨这间房子。”里德尔喃喃道，死死盯住车玻璃外的精美砖墙、雕廊和百叶窗帘。

“没有大学肯要你，这实在是太糟糕了，而且，就算入学，你也会很快被开除的。”

“嗯，本来我也可以随便上什么大学混日子，但他却非强迫我进常青藤名校不可。”

“那么，你准备怎么做呢？”

里德尔耸耸肩：“他希望我搬出去住，然后找份工作。只不过……我不知道自己还能去哪儿。”

“告诉我一件事，里德尔，你有女朋友吗？”

里德尔的嘴角朝一边咧开，笑得有些淫邪：“我有一堆呢。”

当然不会少，X先生可以想象他生活的混乱：“有特别喜欢的吗？”

里德尔眼帘低垂：“随便玩玩就不错，但她们总喜欢缠着我，不停地打电话，说那些废话，想要知道我在哪儿，我在干什么。她们要的太多了，我，呃……”

“你怎么了？”

里德尔眯着眼，欲言又止。

“继续说吧，孩子，没有什么你不能告诉我的。”

“我，呃，我喜欢那些很难上手的……”他咳嗽了一两声，“实际上，我喜欢看她们挣扎、逃跑。”

“你喜欢追捕她们？”

“我想要占有她们，你知道我的意思吧？”

X先生点点头，他又找到一个选择里德尔的加分点。没有家庭的拖累，没有女朋友的羁绊。至于那非比寻常的性欲，在入会仪式时会得到妥善处理的。

里德尔的手按上了门把手：“不管怎么说，我要感谢你，老师。今晚的指导很棒。”

“里德尔。”

里德尔停住动作，满怀期待地望着X先生：“什么事，老师？”

“如果要你为我工作，行不行？”

里德尔双眼发亮：“你是说在学院做事？”

“差不多。让我稍微讲一下你要去准备的事情，然后你再仔细考虑好了。”

贝丝翻了个身，寻找瑞斯的身影，这才记起他上楼去了。

她坐起身，鼓足勇气准备抵抗疼痛的再次来袭。

在确认身体再也不会疼了之后，她站起身，打量着自己光溜溜的身子。一切看起来都没有变化。她又小跳了几下，双腿也工作正常。

除了视线不太清楚。

她走进浴室，取下隐形眼镜，眼前的景物立刻变得清晰无比。

好吧，这的确是个好处。

哇，獠牙，她有獠牙了。

贝丝兴奋地扑向镜子，轻轻戳了戳牙齿。可能吃饭时需要花上一段时间来适应这对小东西吧，她心想。

她心血来潮地举起手，朝着镜中的自己张牙舞爪，口中发出威胁的嘶嘶声。

太酷了。

从这一刻起，万圣节已经变成一种对她的侮辱了吧。

她梳理了一下头发，披上瑞斯的浴袍，走上楼梯。一直走到楼梯的最顶端，也丝毫没有喘息的迹象。

这样一来，岂不是说她之前做的那些锻炼运动都成了小菜一碟？

她跨出画布，看见布奇端坐在沙发上，另一头坐着一个令人惊叹不已的金发大美女。楼下远远传来吵闹的音乐声和男人们交谈的声音。

布奇抬起头，看见了贝丝。

“贝丝！”他飞奔过来，给了她一个熊抱，“你还好吗？”

“我很好。真的。我真的很好。”回想她之前经历的种种痛楚，实在令人震惊。

布奇退开几步，和她拉开一些距离。他用手捧起她的脸，注视着她的眼睛，蹙着眉头说道：“你看起来不像嗑药上瘾的样子。”